Шрифт

Для келейного (домашнего) чтения

Часослов на церковно-славянском языке. Междочасие третьего часа.

Междочaсіе трeтіагw часA

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. ґми1нь.

Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2 бlже дyшы нaшz.

С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды.

Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.

Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

ГDи поми1луй, три1жды. Слaва, и3 нhнэ:

Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

ГDи поми1луй, в7i. Слaва, и3 нhнэ:

Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

И# pалмы2:

Pал0мъ к7f.

Вознесy тz, гDи, ћкw под8sлъ мS є3си2, и3 не возвесели1лъ є3си2 врагHвъ мои1хъ њ мнЁ. гDи б9е м0й, воззвaхъ къ тебЁ, и3 и3сцэли1лъ мS є3си2. гDи, возвeлъ є3си2 t ѓда дyшу мою2, сп7слъ мS є3си2 t низходsщихъ въ р0въ. п0йте гDеви, прпdбніи є3гw2, и3 и3сповёдайте пaмzть с™hни є3гw2: ћкw гнёвъ въ ћрости є3гw2, и3 жив0тъ въ в0ли є3гw2: вeчеръ водвори1тсz плaчь, и3 заyтра рaдость. ѓзъ же рёхъ во nби1ліи моeмъ: не подви1жусz во вёкъ. гDи, в0лею твоeю подaждь добр0тэ моeй си1лу: tврати1лъ же є3си2 лицE твоE, и3 бhхъ смущeнъ. къ тебЁ, гDи, воззовY, и3 къ бGу моемY помолю1сz. кaz п0льза въ кр0ви моeй, внегдA сходи1ти ми2 во и3стлёніе; є3дA и3сповёстсz тебЁ пeрсть; и3ли2 возвэсти1тъ и4стину твою2; слhша гDь и3 поми1лова мS: гDь бhсть пом0щникъ м0й. њбрати1лъ є3си2 плaчь м0й въ рaдость мнЁ, растерзaлъ є3си2 врeтище моE и3 препоsсалъ мS є3си2 весeліемъ, ћкw да воспоeтъ тебЁ слaва моS, и3 не ўмилю1сz. гDи б9е м0й, во вёкъ и3сповёмсz тебЁ.

Pал0мъ lа.

Бlжeни, и4хже њстaвишасz беззакHніz, и3 и4хже прикрhшасz грэси2. бlжeнъ мyжъ, є3мyже не вмэни1тъ гDь грэхA, нижE є4сть во ўстёхъ є3гw2 лeсть. ћкw ўмолчaхъ, њбетшaша кHсти мо‰, t є4же звaти ми2 вeсь дeнь, ћкw дeнь и3 н0щь њтzготЁ на мнЁ рукA твоS: возврати1хсz на стрaсть, є3гдA ўнзe ми тeрнъ. беззак0ніе моE познaхъ и3 грэхA моегw2 не покрhхъ, рёхъ: и3сповёмъ на мS беззак0ніе моE гDеви: и3 ты2 њстaвилъ є3си2 нечeстіе сeрдца моегw2. за то2 пом0литсz къ тебЁ всsкъ прпdбный во врeмz бlгопотрeбно: nбaче въ пот0пэ в0дъ мн0гихъ къ немY не прибли1жатсz. ты2 є3си2 прибёжище моE t ск0рби њбдержaщіz мS: рaдосте моS, и3збaви мS t њбышeдшихъ мS. вразумлю1 тz, и3 настaвлю тS на пyть сeй, в0ньже п0йдеши: ўтвержY на тS џчи мои2. не бyдите ћкw к0нь и3 мeскъ, и4мже нёсть рaзума: броздaми и3 ўзд0ю чє1люсти и4хъ востsгнеши, не приближaющихсz къ тебЁ. мнHги р†ны грёшному: ўповaющаго же на гDа млcть њбhдетъ. весели1тесz њ гDэ и3 рaдуйтесz првdніи, и3 хвали1тесz, вси2 прaвіи с®цемъ.

Pал0мъ ….

Ўслhши, б9е, молeніе моE, вонми2 моли1твэ моeй: t конє1цъ земли2 къ тебЁ воззвaхъ, внегдA ўны2 сeрдце моE: на кaмень вознeслъ мS є3си2, настaвилъ мS є3си2, ћкw бhлъ є3си2 ўповaніе моE, ст0лпъ крёпости t лицA врaжіz. вселю1сz въ селeніи твоeмъ во вёки, покрhюсz въ кр0вэ кри1лъ твои1хъ. ћкw ты2, б9е, ўслhшалъ є3си2 моли6твы мо‰, дaлъ є3си2 достоsніе боsщымсz и4мене твоегw2. дни6 на дни6 царє1вы приложи1ши, лBта є3гw2 до днE р0да и3 р0да. пребyдетъ въ вёкъ пред8 бGомъ: млcть и3 и4стину є3гw2 кто2 взhщетъ; тaкw воспою2 и4мени твоемY во вёки, воздaти ми2 моли6твы мо‰ дeнь t днE.

Слaва, и3 нhнэ: Трис™0е. Покл0ны три2. Прес™az трbце: по Џ§е нaшъ:

И# тропари2 сі‰, во глaсъ ѕ7:

Б9е nтє1цъ нaшихъ, / творsй при1снw съ нaми по твоeй кр0тости, / не tстaви млcть твою2 t нaсъ: / но мlтвами и4хъ / въ ми1рэ ўпрaви жив0тъ нaшъ.

Слaва: М§ницы твои2, гDи, / во страдaніихъ свои1хъ вэнцы2 пріsша нетлBнныz t тебє2 бGа нaшегw: / и3мyще бо крёпость твою2, / мучи1телей низложи1ша, / сокруши1ша и3 дeмwнwвъ немwщнhz дeрзwсти. / тёхъ моли1твами / спаси2 дyшы нaшz.

И# нhнэ: СтэнA неwбори1маz нaмъ хrтіaнwмъ є3си2, бцdе дв7о: / къ тебё бо прибэгaюще, невреди1ми пребывaемъ, / и3 пaки согрэшaюще, и4мамы тS моли1твенницу, / тёмъ благодарsще вопіeмъ ти2: / рaдуйсz, бlгодaтнаz, гDь съ тоб0ю.

ГDи поми1луй, м7. Слaва, и3 нhнэ:

ЧCтнёйшую херув‡мъ, / и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, / без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, / сyщую бцdу тS величaемъ.

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

И# твори1мъ три2 вели6кіz покл0ны съ мlтвою с™aгw є3фрeма:

ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. Покл0нъ.

Дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE, дaруй ми2 рабY твоемY. Покл0нъ.

Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Покл0нъ.

Посeмъ настоsщую мlтву вели1кагw васjліа:

ГDи б9е нaшъ, тв0й ми1ръ дaвый человёкwмъ, и3 прес™aгw д¦а дaръ твои6мъ ў§нкHмъ и3 ґпcлwмъ низпослaвый, и3 си1хъ ўстнЁ џгненными љзhки развeрзый си1лою твоeю, развeрзи и3 нaсъ грёшныхъ ўстнЁ, и3 научи2 ны, кaкw подобaетъ, и3 њ ни1хже трeбэ є4сть моли1тисz: ўпрaви нaшу жи1знь, бlгоwти1шное њбуревaемыхъ пристaнище, и3 скажи1 нaмъ пyть, в0ньже п0йдемъ. д¦ъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бахъ нaшихъ, и3 д¦омъ вLчнимъ мhсли нaшеz ўтверди2 поползновeніе, да на всsкъ дeнь д¦омъ твои1мъ бlги1мъ къ полeзному наставлsеми, спод0бимсz твори1ти зaпwвэди твоS, и3 твоE при1снw поминaти слaвное и3 и3спытaтельное пришeствіе содёzнныхъ нaми человёки, и3 не прельщaтисz тлёющими мjра сегw2 красотaми, но бyдущихъ желaти воспріsтіz ўкрэпи2 сокр0вищъ. ћкw бlгословeнъ є3си2 и3 хвaленъ t всёхъ с™hхъ твои1хъ, во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Часослов на церковно-славянском для мирян